5 MODI GĦAĊ-ĊITTADINI TAR-Renju Unit LI IKOLLOK KURA TAS-SAĦĦA FI SPANJA MA 'JEW MINGĦAJR A NIE Numru
Kif tikseb kura tas-saħħa tal-istat jekk tgħix, taħdem jew tistudja fi Spanja mingħajr ma jkollok bżonn assigurazzjoni privata.
Minn Gov, ir-Renju Unit
DETENTURI TAL-PASSAPORT UKJALI FI SPANJA
Jekk qed tgħix fi Spanja qabel tmiem l-2020, id-drittijiet tiegħek biex ikollok aċċess għall-kura tas-saħħa fi Spanja jibqgħu l-istess sakemm tibqa ’residenti legalment.
Din il-gwida tispjega x'għandek tagħmel fi Spanja skont iċ-ċirkostanzi tiegħek. Ir-residenti kollha fi Spanja għandhom bżonn jirreġistraw biex ikollhom aċċess għall-kura tas-saħħa.
Bħalissa, ċittadini tar-Renju Unit normalment ikollhom aċċess għas-sistema tas-saħħa nazzjonali Spanjola b'wieħed minn dawn il-modi:
1) Permezz ta 'dritt għall-kura tas-saħħa bħala Resident Permanenti jekk ilhom jgħixu fi Spanja għal 5 snin.
2) Permezz tad-dritt għall-kura tas-saħħa jekk huma impjegati jew jaħdmu għal rashom fi Spanja
3) Ħlas direttament fl-iskema tal-assigurazzjoni tas-saħħa pubblika
4) Irreġistra formola S1 maħruġa mir-Renju Unit mal-uffiċċju tas-sigurtà soċjali
5) L-użu ta ’Karta Ewropea tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa (EHIC) maħruġa mir-Renju Unit għal soġġorni temporanji
TRASFERIMENT TA 'KURA TAS-SAĦĦA MIR-Renju Unit
Il-formola S1 tintitola ċ-ċittadini tar-Renju Unit aċċess għall-kura tas-saħħa tal-istat fuq l-istess bażi bħal ċittadin Spanjol. Int intitolat għal S1 jekk tirċievi Pensjoni tal-Istat tar-Renju Unit jew ċerti benefiċċji oħra.
X'INHU INKLUŻ?
Ladarba rreġistrati għall-kura tas-saħħa, is-servizzi bażiċi tal-istat huma b'xejn, iżda hemm xi affarijiet li l-pazjenti għandhom iħallsu għalihom. Pereżempju, ġeneralment ikollok tħallas xi ħaġa għall-preskrizzjonijiet - jew prezz imnaqqas jew il-prezz sħiħ.
ĦIDMA JEW AWTONOMI
Jekk qed taħdem jew taħdem għal rasek fi Spanja, int intitolat għall-istat tas-saħħa fuq l-istess bażi bħal ċittadin Spanjol. Id-dipendenti tiegħek huma intitolati wkoll.
Irreġistra fiċ-ċentru tas-saħħa lokali tiegħek bin-numru tas-sigurtà soċjali tiegħek. Tista 'tikseb numru tas-sigurtà soċjali mill-uffiċċju lokali tiegħek ta' l-Istitut Nazzjonali tas-Sigurtà Soċjali (TGSS) fi Spanja. Id-dipendenti tiegħek għandhom bżonn jirreġistraw separatament.
Ladarba tkun irreġistrat, ikollok karta tal-assigurazzjoni tas-saħħa (SIP). Ħu miegħek kull meta żżur tabib.
IL-BREXIT SE JITTEMM IL-KURA TAS-SAĦĦA TIEGĦI?
Jekk tgħix fi Spanja qabel tmiem l-2020, id-drittijiet tiegħek biex ikollok aċċess għall-kura tas-saħħa fi Spanja jibqgħu l-istess sakemm tibqa 'residenti legalment.
Dan ifisser li int tibqa 'tikseb kura tas-saħħa tal-istat fi Spanja mill-1 ta' Jannar 2021 fuq l-istess bażi bħal resident Spanjol.
Int ser ikollok ukoll id-dritt li tapplika għal S1 tar-Renju Unit jekk tibda tiġbed Pensjoni tal-Istat tar-Renju Unit.
RESIDENZA PERMANENTI
Jekk kont residenti fi Spanja għal 5 snin jew aktar, tista 'tapplika għal residenza permanenti. Dan jagħtik aċċess għall-kura tas-saħħa tal-istat fuq l-istess bażi bħal ċittadin Spanjol.
Ladarba tkun residenti permanenti, għandek bżonn tirreġistra għall-kura tas-saħħa fl-uffiċċju INSS lokali tiegħek. Huma jagħtuk dokument li għandek bżonn tieħu fiċ-ċentru tas-saħħa lokali tiegħek.
Jekk ir-Renju Unit iħallas għall-kura tas-saħħa tiegħek, pereżempju permezz ta 'formola S1, ma tistax tirreġistra għall-kura tas-saħħa bħala residenti permanenti.
MHUX JAĦDEM
Jekk m'intix residenti permanenti u ma taħdimx
Tista 'tapplika biex tissieħeb fl-iskema tal-assigurazzjoni tas-saħħa pubblika. Din tissejjaħ il-Convenio Especial. Int tħallas miżata kull xahar biex tissieħeb fl-iskema, li tagħtik aċċess għas-sistema tas-saħħa Spanjola.
Tista 'tapplika jekk ġejt irreġistrat fuq il-'padrón' (fis-sala tal-belt lokali tiegħek) għal mill-inqas sena. Sib kif tapplika fiċ-ċentru tas-saħħa lokali tiegħek fi Spanja.
EĊĊEZZJONIJIET
Jekk għext fi Spanja għal inqas minn sena u ma tistax tikseb kopertura tal-kura tas-saħħa, ikollok bżonn tixtri assigurazzjoni tas-saħħa privata.
Jekk ir-Renju Unit iħallas għall-kura tas-saħħa tiegħek, pereżempju permezz ta 'S1, ma tistax tissieħeb fil-Convenio Especial.
MEMBRI TAL-FAMILJA
Jekk int dipendenti minn xi ħadd li jgħix jew jaħdem fi Spanja
Id-dipendenti u l-membri tal-familja huma kklassifikati b'mod differenti fi Spanja mir-Renju Unit.
Jekk tikklassifika bħala dipendenti ta 'xi ħadd intitolat għall-kura tas-saħħa tal-istat fi Spanja (minħabba li jew qed jaħdmu fi Spanja, residenti permanenti jew qed jirċievu benefiċċji Spanjoli) ikollok bżonn tapplika fl-uffiċċju INSS lokali tiegħek.
Int trid ukoll turi ittra li tiddikjara li m'intix kopert mir-Renju Unit għall-kura tas-saħħa (documento de no exportación). Tista 'titlob dan billi ċċempel ...
Servizzi ta’ Kura tas-Saħħa Barranija tal-NHS
Telefon: + 44 (0) 191 218 1999
ĦADDIEMA MILL-BOGĦOD IMPOSTAT
Jekk min iħaddmek fir-Renju Unit bagħtek Spanja temporanjament ('ħaddiema stazzjonati')
Ħaddiem stazzjonat huwa xi ħadd li huwa impjegat jew li jaħdem għal rasu fir-Renju Unit, iżda jintbagħat temporanjament f'pajjiż ieħor taż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE).
Bħalissa, ħaddiema stazzjonati jistgħu jużaw EHIC jew ċertifikat S1 biex ikollhom aċċess għall-kura tas-saħħa Spanjola.
L-HMRC għandu linja ta ’għajnuna għall-inkjesti dwar l-Assigurazzjoni Nazzjonali minn residenti mhux tar-Renju Unit. Huma jistgħu jwieġbu mistoqsijiet dwar l-istatus ta 'ħaddiem stazzjonat u jispjegaw liema dokumenti ser ikollok bżonn kura tas-saħħa waqt li jkunu stazzjonati. Mhux se jkun hemm tibdil fl-aċċess għall-kura tas-saħħa għal ħaddiema stazzjonati fi Spanja qabel tmiem l-2020.
Tista 'tkompli tuża l-formola EHIC jew S1 tiegħek matul dan iż-żmien.
TRASFERIMENT mir-Renju Unit għal Spanja: billi tuża formola S1
Tista 'tkun intitolat għall-kura tas-saħħa tal-istat imħallsa mir-Renju Unit jekk tgħix fi Spanja u tirċievi jew:
1) Pensjoni tal-Istat tar-Renju Unit
2) xi 'benefiċċji esportabbli' oħra
NOTA: Mhux il-benefiċċji kollha tar-Renju Unit li jistgħu jintalbu waqt li tkun barra minn pajjiżek jintitolawk kura tas-saħħa ffinanzjata mir-Renju Unit. Fittex għal 'Talbiet għal benefiċċji' jekk tiċċaqlaq barra minn pajjiżek jew tikkuntattja lil Jobcentre Plus biex tistaqsi dwar benefiċċju.
Tista 'tkun intitolat ukoll għal formola S1 jekk int ħaddiem stazzjonat jew ħaddiem tal-fruntiera (xi ħadd li jaħdem fi stat u jgħix fi Stat ieħor). Int trid tikkuntattja l-inkjesti tal-Assigurazzjoni Nazzjonali tal-HMRC biex issir taf jekk intix eliġibbli.
Meta tirċievi l-formola S1 tiegħek, trid tirreġistraha fl-uffiċċju tas-sigurtà soċjali lokali tiegħek (INSS). Dan ifisser li int u d-dipendenti tiegħek tkun intitolat għall-kura tas-saħħa tal-istat fuq l-istess bażi bħal ċittadin Spanjol.
KIF IKOLLOK FORMOLA S1
Jekk għandek Pensjoni tal-Istat tar-Renju Unit, trid titlob formola tal-applikazzjoni bit-telefon mis-Servizzi tal-Kura tas-Saħħa Overseas. Dan huwa parti mill-Awtorità tas-Servizzi tan-Negozju tal-NHS (BSA).
Int trid tirreġistra l-S1 tiegħek fl-uffiċċju INSS lokali tiegħek. L-INSS jagħtik numru tas-sigurtà soċjali Spanjol. Ħu dan fiċ-ċentru tal-kura tas-saħħa lokali tiegħek biex tirreġistra.
Tingħata karta medika li tista 'tuża meta żżur tabib.
POST BREXIT
Kura tas-saħħa ffinanzjata mir-Renju Unit li tuża S1 mill-1 ta 'Jannar 2021
Jekk tgħix fi Spanja qabel tmiem l-2020, id-drittijiet tiegħek għal drittijiet ta 'aċċess għall-aċċess għall-kura tas-saħħa jibqgħu l-istess mill-1 ta' Jannar 2021 jekk int jew:
> li tirċievi Pensjoni tal-Istat tar-Renju Unit
> tirċievi 'benefiċċju esportabbli' ieħor
> ħaddiem tal-fruntiera (xi ħadd li jaħdem fi stat u jgħix fi Stat ieħor)
Dan ifisser li jkollok:
> tkompli l-aċċess għall-kura tas-saħħa fi Spanja billi tuża l-formola S1 maħruġa mir-Renju Unit tiegħek
> EHIC maħruġ mir-Renju Unit għall-ivvjaġġar
> trattamenti ppjanati f'pajjiżi oħra tal-UE permezz tar-rotta S2
> aċċess għall-NHS fl-Ingilterra, l-Iskozja u Wales meta tkun qed iżżur ir-Renju Unit
STUDJU FI SPANJA
Tista 'tapplika għal student EHIC. Dan huwa differenti minn EHIC normali u jagħtik id-dritt li tkopri għal iktar żmien. L-EHIC tiegħek jagħtik aċċess għal emerġenza jew kura tas-saħħa tal-istat meħtieġa fi Spanja fuq l-istess bażi bħal resident Spanjol.
EHIC mhuwiex sostitut għall-assigurazzjoni tal-ivvjaġġar. Għandu jkollok it-tnejn biex tkopri t-tul tal-kors tiegħek.
Jekk bdejt tistudja fi Spanja qabel tmiem l-2020, tiegħek EHIC tkun valida għall-bqija tal-kors tiegħek.
NIMXU LURA L-UK
Jekk tirritorna r-Renju Unit b'mod permanenti tkun tista 'tuża l-NHS bħal kull resident ieħor tar-Renju Unit.
Ara l-websajt tal-Gov UK għal aktar informazzjoni u links
LINKS
Kif tikseb a NIE Numru f'Malaga