5 SPOSOBÓW NA UZYSKANIE OPIEKI ZDROWOTNEJ W HISZPANII DLA NARODÓW W WIELKIEJ BRYTANII Z A NIE Numer
Jak uzyskać państwową opiekę zdrowotną, jeśli mieszkasz, pracujesz lub studiujesz w Hiszpanii bez prywatnego ubezpieczenia.
Z rządu Wielkiej Brytanii
POSIADACZE PASZPORTU UK W HISZPANII
Jeśli mieszkasz w Hiszpanii przed końcem 2020 r., Twoje prawa do opieki zdrowotnej w Hiszpanii pozostaną niezmienione tak długo, jak będziesz legalnie zamieszkiwać.
Te wskazówki wyjaśniają, co musisz zrobić w Hiszpanii w zależności od okoliczności. Wszyscy mieszkańcy Hiszpanii muszą się zarejestrować, aby uzyskać dostęp do opieki zdrowotnej.
Obecnie obywatele Wielkiej Brytanii zwykle uzyskują dostęp do hiszpańskiego krajowego systemu opieki zdrowotnej na jeden z następujących sposobów:
1) Poprzez prawo do opieki zdrowotnej jako stały rezydent, jeśli mieszkają w Hiszpanii przez 5 lat.
2) Poprzez prawo do opieki zdrowotnej, jeśli są zatrudnieni lub samozatrudnieni w Hiszpanii
3) Wpłata bezpośrednio do publicznego systemu ubezpieczenia zdrowotnego
4) Rejestracja formularza S1 wydanego w Wielkiej Brytanii w urzędzie zabezpieczenia społecznego
5) Korzystanie z Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) wydanej w Wielkiej Brytanii w przypadku pobytów czasowych
PRZENIESIENIE OPIEKI ZDROWOTNEJ Z WIELKIEJ BRYTANII
Formularz S1 uprawnia obywateli Wielkiej Brytanii do państwowej opieki zdrowotnej na takich samych zasadach jak obywatel Hiszpanii. Masz prawo do S1, jeśli otrzymujesz brytyjską emeryturę państwową lub inne świadczenia.
CO JEST ZAWARTE?
Po zarejestrowaniu się w opiece zdrowotnej podstawowe usługi państwowe są bezpłatne, ale są pewne rzeczy, za które pacjenci muszą zapłacić. Na przykład zazwyczaj musisz zapłacić coś za recepty - albo obniżoną cenę, albo pełną cenę.
PRACA LUB AUTONOMIA
Jeśli pracujesz lub pracujesz na własny rachunek w Hiszpanii, masz prawo do państwowej opieki zdrowotnej na takich samych zasadach jak obywatel Hiszpanii. Osoby pozostające na Twoim utrzymaniu są również uprawnione.
Zarejestruj się w lokalnym ośrodku zdrowia, podając numer ubezpieczenia społecznego. Numer ubezpieczenia społecznego można uzyskać w lokalnym biurze National Social Security Institute (TGSS) w Hiszpanii. Osoby pozostające na Twoim utrzymaniu muszą zarejestrować się osobno.
Po rejestracji otrzymasz kartę ubezpieczenia zdrowotnego (SIP). Zabierz go ze sobą podczas każdej wizyty u lekarza.
CZY BREXIT ZAKOŃCZY MOJĄ OPIEKĘ ZDROWOTNĄ?
Jeśli mieszkasz w Hiszpanii przed końcem 2020 r., Twoje prawa do opieki zdrowotnej w Hiszpanii pozostaną niezmienione tak długo, jak będziesz legalnie zamieszkiwać.
Oznacza to, że od 1 stycznia 2021 r. Będziesz nadal korzystać z państwowej opieki zdrowotnej w Hiszpanii na takich samych zasadach jak mieszkaniec Hiszpanii.
Będziesz mieć również prawo do ubiegania się o brytyjskie S1, jeśli zaczniesz pobierać brytyjską emeryturę państwową.
POBYT STAŁY
Jeśli mieszkasz w Hiszpanii od 5 lat lub dłużej, możesz ubiegać się o stały pobyt. Zapewni to dostęp do państwowej opieki zdrowotnej na takich samych zasadach, jak obywatel Hiszpanii.
Gdy jesteś stałym mieszkańcem, musisz zarejestrować się w lokalnym biurze INSS. Otrzymasz dokument, który musisz zabrać do lokalnej przychodni.
Jeśli Wielka Brytania opłaca twoją opiekę zdrowotną, na przykład poprzez formularz S1, nie możesz zarejestrować się do opieki zdrowotnej jako stały rezydent.
NIE DZIAŁA
Jeśli nie jesteś stałym mieszkańcem i nie pracujesz
Możesz ubiegać się o przystąpienie do publicznego ubezpieczenia zdrowotnego. Nazywa się to Convenio Especial. Za przystąpienie do programu płacisz miesięczną opłatę, która daje dostęp do hiszpańskiego systemu opieki zdrowotnej.
Możesz złożyć wniosek, jeśli jesteś zarejestrowany w „padrón” (w lokalnym urzędzie miasta) przez co najmniej rok. Dowiedz się, jak złożyć wniosek w lokalnym ośrodku zdrowia w Hiszpanii.
WYJĄTKI
Jeśli mieszkasz w Hiszpanii krócej niż rok i nie możesz uzyskać ubezpieczenia zdrowotnego, musisz wykupić prywatne ubezpieczenie zdrowotne.
Jeśli Wielka Brytania płaci za Twoją opiekę zdrowotną, na przykład za pośrednictwem S1, nie możesz dołączyć do Convenio Especial.
CZŁONKOWIE RODZINY
Jeśli jesteś na utrzymaniu osoby mieszkającej lub pracującej w Hiszpanii
Osoby na utrzymaniu i członkowie rodziny są klasyfikowani inaczej w Hiszpanii niż w Wielkiej Brytanii.
Jeśli kwalifikujesz się jako osoba pozostająca na utrzymaniu osoby uprawnionej do państwowej opieki zdrowotnej w Hiszpanii (ponieważ pracuje w Hiszpanii, jest stałym rezydentem lub otrzymuje hiszpańskie zasiłki), musisz złożyć wniosek w lokalnym biurze INSS.
Musisz również okazać list stwierdzający, że nie jesteś objęty ubezpieczeniem zdrowotnym w Wielkiej Brytanii (documento de no exportación). Możesz o to poprosić, dzwoniąc…
Zamorskie usługi opieki zdrowotnej NHS
Telefon: + 44 (0) 191 218 1999
Delegowany pracownik zdalny
Jeśli Twój pracodawca z Wielkiej Brytanii wysłał Cię tymczasowo do Hiszpanii („pracownicy delegowani”)
Pracownik delegowany to osoba zatrudniona lub prowadząca działalność na własny rachunek w Wielkiej Brytanii, ale tymczasowo wysłana do innego kraju Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).
Obecnie pracownicy delegowani mogą korzystać z karty EKUZ lub S1, aby uzyskać dostęp do hiszpańskiej opieki zdrowotnej.
HMRC posiada infolinię, na której można uzyskać odpowiedzi na pytania dotyczące ubezpieczeń społecznych od osób niebędących mieszkańcami Wielkiej Brytanii. Mogą odpowiedzieć na pytania dotyczące statusu delegowanego pracownika i wyjaśnić, jakie dokumenty będą potrzebne do uzyskania opieki zdrowotnej podczas delegowania. Do końca 2020 r. Nie będzie żadnych zmian w dostępie do opieki zdrowotnej dla pracowników delegowanych w Hiszpanii.
W tym czasie możesz nadal używać swojej karty EKUZ lub formularza S1.
TRANSFER Z UK DO HISZPANII: za pomocą formularza S1
Możesz mieć prawo do państwowej opieki zdrowotnej opłacanej przez Wielką Brytanię, jeśli mieszkasz w Hiszpanii i otrzymujesz:
1) brytyjska emerytura państwowa
2) inne „korzyści podlegające przeniesieniu”
UWAGA: Nie wszystkie brytyjskie świadczenia, o które można się ubiegać za granicą, uprawniają do opieki zdrowotnej finansowanej w Wielkiej Brytanii. Wyszukaj hasło „Wnioskowanie o świadczenia”, jeśli przeprowadzasz się za granicę lub skontaktuj się z Jobcentre Plus, aby zapytać o zasiłek.
Możesz mieć również prawo do formularza S1, jeśli jesteś pracownikiem delegowanym lub pracownikiem przygranicznym (ktoś, kto pracuje w jednym stanie, a mieszka w innym). Aby dowiedzieć się, czy kwalifikujesz się, musisz skontaktować się z pytaniami dotyczącymi ubezpieczenia społecznego HMRC.
Kiedy otrzymasz formularz S1, musisz zarejestrować go w lokalnym biurze zabezpieczenia społecznego (INSS). Oznacza to, że Ty i osoby pozostające na Twoim utrzymaniu będziecie uprawnieni do państwowej opieki zdrowotnej na takich samych zasadach jak obywatel Hiszpanii.
JAK OTRZYMAĆ FORMULARZ S1
Jeśli masz brytyjską emeryturę państwową, musisz poprosić o formularz wniosku przez telefon do zagranicznej służby zdrowia. Jest to część NHS Business Services Authority (BSA).
Musisz zarejestrować swój S1 w lokalnym biurze INSS. W INSS otrzymasz hiszpański numer ubezpieczenia społecznego. Zanieś to do lokalnego ośrodka opieki zdrowotnej, aby się zarejestrować.
Otrzymasz kartę medyczną, z której możesz skorzystać podczas wizyty u lekarza.
OPUBLIKUJ BREXIT
Opieka zdrowotna finansowana z Wielkiej Brytanii korzystająca z S1 od 1 stycznia 2021 r
Jeśli mieszkasz w Hiszpanii przed końcem 2020 r., Twoje prawa dostępu do opieki zdrowotnej pozostaną takie same od 1 stycznia 2021 r., Jeśli:
> otrzymywanie brytyjskiej emerytury państwowej
> otrzymuję kolejną „korzyść na eksport”
> pracownik przygraniczny (ktoś, kto pracuje w jednym państwie, a mieszka w innym)
Oznacza to, że otrzymasz:
> stały dostęp do opieki zdrowotnej w Hiszpanii za pomocą wydanego w Wielkiej Brytanii formularza S1
> kartę EKUZ wydaną w Wielkiej Brytanii na podróż
> planowane zabiegi w innych krajach UE trasą S2
> dostęp do NHS w Anglii, Szkocji i Walii podczas wizyty w Wielkiej Brytanii
STUDIA W HISZPANII
Możesz ubiegać się o studencką kartę EKUZ. To różni się od zwykłej karty EKUZ i uprawnia do dłuższego ubezpieczenia. Twoja EKUZ daje Ci dostęp do nagłej lub niezbędnej państwowej opieki zdrowotnej w Hiszpanii na takich samych zasadach jak mieszkańcy Hiszpanii.
Karta EKUZ nie zastępuje ubezpieczenia podróżnego. Powinieneś mieć oba na czas trwania kursu.
Jeśli zacząłeś studiować w Hiszpanii przed końcem 2020 roku, Twój EKUZ będzie ważny przez pozostałą część Twojego kursu.
POWRÓT DO WIELKIEJ BRYTANII
Jeśli wrócisz do Wielkiej Brytanii na stałe, będziesz mógł korzystać z NHS jak każdy inny mieszkaniec Wielkiej Brytanii.
Więcej informacji i łącza można znaleźć w witrynie internetowej rządu Wielkiej Brytanii
LINKI
Jak się dostać NIE Liczba w Maladze