Výmena strateného zeleného preukazu pobytu v Španielsku („zelený certifikát EÚ“) – kompletný podrobný sprievodca z roku 2026

Ako nahradiť stratenú zelenú kartu v Španielsku

Stratiť svoje zelená karta pobytu v Španielsku môže sa zdať ako úplná katastrofa – najmä keď vás banka, notár, zamestnávateľ alebo radnica zrazu požiadajú, aby ste ho predložili. Dobrá správa: vo väčšine prípadov vy môcť získajte náhradu a proces je zvyčajne jednoduchý, keď viete ktorý dokument si vlastne stratil a ktorý postup sa uplatňuje.

Táto príručka je určená pre ľudí, ktorí držia Zelený certifikát EÚ (často nazývané "zelená NIE" or certificado de registro de ciudadano de la Unión). Presne vám vysvetlím, čo robiť po strate, ako funguje náhrada, aké formuláre a poplatky budete potrebovať a kritický rozdiel medzi „bielym“ NIE„a zelený certifikát“— pretože sú nie to isté.

Tiež ukážem, ako www.mynie. Co.uk môže vám pomôcť znížiť stres, vyhnúť sa bežným chybám a rýchlejšie zabezpečiť náhradu.


1) O akej „zelenej karte pobytu“ hovoríme?

V Španielsku sa fráza „zelená karta pobytu“ zvyčajne vzťahuje na Certifikát Registro de Ciudadano de la Unión Europea—zelený dokument/karta, ktorá preukazuje, že ste registrovaný ako obyvateľ EÚ/EHP/Švajčiarska v Španielsku. Oficiálny postup Národnej polície (Polícía Nacional) pre toto osvedčenie sa odkazuje formulár EX-18 a Poplatok 790-012

Držiteľ britského pasu? Zmeňte si zelenú kartu na TIE CARD ešte dnes.

Ako to vyzerá

V závislosti od provincie a roku vydania môže byť:

  • malá zelená karta (veľkosť približne kreditnej karty), alebo
  • zelený formát A4/zelený papier.

Tak či onak, je to Osvedčenie o registrácii v EÚ, nie REMÍZOVÝ REZULTÁT.


2) Najprv: potvrďte, že ste nestratili TIE namiesto toho (dôležité!)

Nie každý v Španielsku má „zelený certifikát EÚ“.

  • občania EÚ (a niektorí členovia rodiny) zvyčajne majú zelený certifikát EÚ (EX-18). 
  • Občania krajín mimo EÚ zvyčajne majú a TIE (plastová biometrická karta).
  • Občania Spojeného kráľovstva po brexite často majú TIE v rámci dohody o vystúpení, nie zelený certifikát EÚ.

Ak si nie ste istí, čo ste mali:

  • Ak by to bolo a plastová biometrická karta, to je TIE (iný proces).
  • Keby to tak bolo zelený papier/kartu s vaším NIE, to je Zelený certifikát EÚ.

Tento článok sa zameriava na zelený certifikát EÚ náhradná trasa.


3) Čo robiť ihneď po strate zelenej karty

Krok A – Vyhľadávajte inteligentne (pretože ho možno nebudete musieť vymeniť)

Predtým, ako sa pustíte do stretnutí:

  • Odkladacie tašky, auto, vrecká saka, priehradky na skenery v práci, priestor pre domácu tlačiareň.
  • Zavolajte na miesta, ktoré ste navštívili (kaviarne, posilňovne, banky, gestóriá).

Ako nájsť niečo, čo je stratené

Krok B – Nahlásiť to (odporúčané, často požadované)

V prípade strateného alebo ukradnutého zeleného certifikátu je bežné poskytnúť policajná správa (udacia správa) za stratu/krádež pri opätovnej žiadosti. Niektoré právne príručky uvádzajú výpoveď + EX-18 + poplatok ako štandardný balík pre žiadosť o „duplikát/náhradu“. 

Aj keď to nie je v každom úrade striktne povinné, oznámenie:

  • Chráni vás v prípade zneužitia dokumentu
  • Pomôže vám vysvetliť, prečo sa znova uchádzate o zamestnanie

Zvyčajne môžete podať oznámenie na policajnej stanici. (V prípade krádeže to urobte čo najskôr.)

Krok C – Udržujte si NIE číslo na bezpečnom mieste

váš NIE číslo sa nemení len preto, že ste stratili certifikát. To, čo nahradíte, je dôkazný dokument, nie samotné číslo.


4) Veľký zmätok: „zadarmo“ NIE", "biela NIE“ a „zelená NIE„(jasne vysvetlené)“

Ľudia používajú tieto frázy voľne a tam začínajú problémy.

"biely NIE„(biely A4 NIE list)

biely NIE zvyčajne znamená certifikát na papieri A4 ukazovať svoje NIE číslo (priradenie čísla) NIEČasto sa používa na administratívne alebo ekonomické účely (kúpa nehnuteľnosti, otvorenie určitých účtov, platenie daní atď.).

Čo to je:

  • Je to v podstate dôkaz o tvojom NIE priradenie čísla
  • to je nie doklad o registrácii pobytu v EÚ

Čo to NIE JE:

  • Nie je to vaša „zelená rezidencia“
  • Nepreukazuje to vaše právo na pobyt v Španielsku z EÚ nad rámec toho, čo poskytuje váš základný status.

„Zelená“ NIE / zelená karta pobytu“

váš zelený certifikát je Osvedčenie o registrácii v EÚ (Proces EX-18). Dokazuje, že ste registrovaný ako rezident EÚ v Španielsku a preukazuje vašu NIE na ňom. 

"Zadarmo NIE„(čo ľudia zvyčajne myslia)“

Keď ľudia hovoria „zadarmo“ NIE„často majú na mysli:

  • „Len získavam číslo“ (základné NIE úloha)
  • Niekedy tým myslia, že nezaplatili poplatok za službu/gestoríu (ale stále môžu byť účtované oficiálne poplatky a cestovné náklady)

V každom prípade, kľúčovým bodom je:

✅ Biela NIE písmeno = číslo certifikátu
✅ Zelený certifikát = registrácia v EÚ (registrácia pobytu)
Sú to rôzne dokumenty s rôznymi právnymi účelmi.


5) Môžete získať náhradnú zelenú kartu, ak ju stratíte?

V praxi väčšina ľudí požiada o opätovné prijatie prostredníctvom rovnaký úradný postup ako samotný certifikát (EX-18 + poplatok + dokumenty) a mnohé úrady to považujú za nové vydanie, pretože certifikát sa vydáva „na mieste“ po schválení.

Oficiálne pokyny Národnej polície pre certifikát uvádzajú:

  • EX-18 (prihláška)
  • Kód 012 visačky 790 (poplatok)
  • Podporné dokumenty v závislosti od vašej situácie 

A ministerstvo vnútra tiež popisuje vydávanie pomocou oficiálnych vzorov (EX-18 / EX-19) a platbu príslušného poplatku. 

Zrátané a podčiarknuté: áno – stratený zelený certifikát zvyčajne vyriešite rezervácia termínu a opätovné podanie žiadosti so správnymi dokumentmi, pričom zvyčajne obsahuje aj správu o strate/krádeži.


6) Miesto, kde sa uchádzate: vymenovanie („cita previa“) v Španielsku

Vymenovania sa zvyčajne uskutočňujú prostredníctvom španielskeho úradníka predchádzajúca citácia mimo krajiny Systém. 

Zvyčajne si vyberiete niečo ako:

  • Certifikát UE / Certifikát registra de ciudadano de la UE
  • Alebo podobné znenie v závislosti od provincie

Tip: Kategórie stretnutí sa líšia podľa provincie a dokonca aj podľa policajnej stanice. Ak si vyberiete nesprávnu kategóriu, môžu vás pri recepcii odmietnuť.


7) Formuláre a poplatky, ktoré budete potrebovať (základné náležitosti)

Formulár: EX-18

Odkazy na certifikačný postup EÚ Policía Nacional Formulario EX-18

Doplníte ho:

  • Osobné údaje
  • Adresa v Španielsku
  • Základ vášho pobytu v EÚ (pracovník, samostatne zárobkovo činná osoba, dostatočné finančné prostriedky, študent, rodinný príslušník atď.)

Poplatok: Tasa 790-012

Certifikačný postup vyžaduje Modelo 790, kód 012 doklad o platbe. 

Zvyčajne:

  1. Vyplňte online formulár 790-012
  2. Platba (online, ak je k dispozícii, alebo prostredníctvom banky)
  3. Prineste si na stretnutie opečiatkovaný/zaplatený doklad

dôležité: Linka 790-012 ponúka mnoho rôznych možností. Výber nesprávnej možnosti je jedným z najčastejších dôvodov, prečo sa ľudia oneskorujú.

Stiahnuť ▼ NIE Číselné tvary v Španielsku


8) Dokumenty, ktoré si zvyčajne prinesiete ako náhradu po strate

Presné požiadavky sa líšia v závislosti od vašej situácie, ale silný „náhradný balíček“ často obsahuje:

Základné dokumenty

  • Pas/občiansky preukaz (platný a s dátumom splatnosti)
  • EX-18 dokončený
  • Zaplatený doklad 790-012
  • Sťažnosť (hlásenie o strate/krádeži) 
  • Doklad o adrese (niekedy sa vyžaduje v závislosti od úradu)

Navyše: dokumenty, ktoré preukazujú, že stále spĺňate podmienky pre pobyt na území EÚ v Španielsku

Toto je tá časť, na ktorú ľudia zabúdajú.

Mnohé úrady vám jednoducho „nevytlačia náhradu“, pokiaľ váš spis jasne nepreukazuje, že spĺňate podmienky (alebo vás môžu požiadať o predloženie aktuálneho dôkazu). Očakávajte, že budete musieť predložiť dôkazy na základe vašej kategórie:

Ak ste zamestnaný (pracovník)

  • Pracovná zmluva a/alebo najnovšie výplatné pásky
  • Dôkaz o registrácii v sociálnom zabezpečení

Ak ste samostatne zárobkovo činná osoba (autonomo)

  • Dôkaz o autonómnej registrácii
  • Dôkaz o aktivite/príjme

Ak nepracujete (máte dostatok finančných prostriedkov)

  • Doklad o finančných prostriedkoch (bankové výpisy)
  • Zdravotné poistenie

Ak ste študent

  • Doklad o zápise
  • Zdravotné poistenie
  • Dôkaz o finančných prostriedkoch

(Presná zmes sa môže líšiť, ale princíp je rovnaký: musíte preukázať svoj základ pre registráciu pobytu.)


9) Krok za krokom: výmena strateného zeleného certifikátu EÚ

Krok 1 – Podajte „ohlásenie“ straty/krádeže

Uschovajte si kópiu (papierovú alebo vytlačenú vo formáte PDF).

Krok 2 – Príprava EX-18

Vyplňte ho úhľadne a konzistentne so svojím dokladom totožnosti a adresou.

Krok 3 – Vygenerujte a zaplaťte poplatok 790-012

Použite daňový portál Policía Nacional, potom zaplaťte a uschovajte si doklad. 

Krok 4 – Rezervujte si správny termín

Použite oficiálny portál Cita Previa. 

Krok 5 – Príďte s originálmi a kópiami

Mnohé úrady požadujú predloženie originálov a kópií.

Krok 6 – Vydanie

Ak je certifikát schválený, často sa vydá rýchlo (niekedy počas tej istej návštevy). Ak niečo chýba, môžete byť požiadaní o vrátenie alebo poskytnutie ďalších dokumentov.


10) Bežné chyby, ktoré spôsobujú oneskorenia (a ako sa im vyhnúť)

  1. Snažím sa použiť bielu NIE list ako „náhradná zelená karta“
    Banky a samosprávy často chcú zelený certifikát, pretože ukazuje stav registrácie v EÚ, nielen číslo.
  2. Nesprávny typ stretnutia
    Prídete s potrebnými dokumentmi a aj tak vás odmietnu, pretože kategória stretnutia je nesprávna.
  3. Nesprávna možnosť 790-012
    Formulár obsahuje veľa postupov. Ak si vyberiete nesprávny, recepcia ho môže odmietnuť. 
  4. Neplatný cestovný pas/občiansky preukaz
    Ak vám vypršala platnosť preukazu totožnosti, možno ho budete musieť najprv obnoviť.
  5. Žiadny dôkaz o oprávnenosti (práca/finančné prostriedky/poistenie)
    Niektoré úrady budú trvať na aktuálnych dôkazoch, aj keď ste predtým spĺňali podmienky.

11) Ako www.mynie. Co.uk vám môže pomôcť získať náhradnú zelenú kartu

Výmena strateného zeleného certifikátu je jeden z tých procesov, ktoré znejú jednoducho, kým nenarazíte na „realitu španielskej administratívy“:

  • Zmätok pri stretnutí
  • Nezhody v dokumentoch
  • Vybraná nesprávna možnosť dane
  • Po týždňoch čakania na citát mi bolo povedané „vráť sa s X“

www.mynie. Co.uk môže pomôcť:

  • Kontrola, ktorý dokument skutočne potrebujete (biely NIE vs. zelený certifikát)
  • Zabezpečenie EX-18 je správne vyplnený pre vašu kategóriu
  • Vedie vás k správny typ stretnutia pre vašu provinciu
  • Pomáhame vám vyhnúť sa chybám pri platbách 790-012
  • Poskytneme vám jasný kontrolný zoznam, aby ste neboli odmietnutí pri pulte

Ak sa snažíte rýchlo vymeniť zelenú kartu – najmä preto, že ju potrebujete na bankové účely, kúpu domu, pracovnú zmluvu alebo administratívne záležitosti súvisiace s Padrónom – najviac času ušetrí správna príprava hneď na prvýkrát.


12) Špeciálne poznámky (aby sa predišlo zámene procesov)

Ak ste občanom Spojeného kráľovstva s nezávislou účasťou v Brexite

Ak je váš doklad o pobyte Dohoda o vystúpení z EÚ v rámci Brexitu TIE, váš spôsob výmeny je vo všeobecnosti iný (duplikát TIE, odtlačky prstov atď.). Nepoužívajte proces zeleného certifikátu EÚ, pokiaľ ste skutočne nemali EX-18.

Keby si mal/a len bielu NIE

Ak ste sa nikdy nezaregistrovali ako rezident EÚ, strata „NIE „papier“ neznamená, že môžete požiadať o výmenu zeleného certifikátu – museli by ste spĺňať podmienky a riadne požiadať o registráciu v EÚ.


Často kladené otázky: Výmena stratenej zelenej karty pobytu v Španielsku

1) Je zelená karta pobytu to isté ako NIE?

Nie. Tvoj NIE je číslo,  zelený certifikát je registračný dokument EÚ čo ukazuje tvoje NIE a preukazuje registráciu v EÚ. 

2) Aký je rozdiel medzi bielym NIE a zelená NIE?

  • Biela NIEPapier A4 potvrdzujúci vašu NIE priradenie čísla.
  • zelená NIEOsvedčenie o registrácii v EÚ (EX-18), ktoré preukazuje, že ste registrovaný ako obyvateľ EÚ v Španielsku. 

3) Potrebujem policajnú správu (denuncia) na výmenu zelenej karty?

Často sa to vyžaduje a dôrazne sa to odporúča, najmä v prípade krádeže/straty, a mnohé sprievodcovia to uvádzajú ako štandardný podporný dôkaz. 

4) Aký formulár mám použiť na jeho nahradenie?

Osvedčenie o registrácii EÚ sa spracováva s EX-18

5) Aký poplatok mám zaplatiť?

Odkazy na postup model tašky 790, kód 012

6) Môžem len tak zájsť na policajnú stanicu a vybaviť si nový?

Zvyčajne nie – zvyčajne potrebujete predchádzajúceho stretnutia a správne dokumenty. 

7) Bude môj NIE Zmení sa číslo, ak vymením zelený certifikát?

Nie. Tvoj NIE číslo zostáva rovnaké; nahrádzate certifikačný dokument.

8) Ako dlho trvá, kým dostanem náhradu?

Záleží to hlavne na dostupnosť termínov a či je váš spis schválený v ten istý deň. Niektoré stanice vydávajú dokumenty rýchlo, keď je všetko v poriadku; oneskorenia sa vyskytujú, keď sú dokumenty alebo poplatky nesprávne.

9) Čo ak mi vypršala platnosť pasu?

Najprv si obnovte pas/občiansky pas. Mnoho úradov vyžaduje pri stretnutí platný doklad totožnosti.

10) Čo ak momentálne nespĺňam požiadavky (nemám prácu, nemám poistenie, nemám finančné prostriedky)?

To môže byť problém. Výmena sa zvyčajne rieši rovnakým postupom certifikácie, takže môžete byť požiadaní o preukázanie, že stále spĺňate podmienky. Ak sa vaša situácia zmenila, poraďte sa pred termínom.

11) Mám len bielu NIE—môžem požiadať o zelený certifikát ako „náhradu“?

Nie ako náhrada. Ak ste sa nikdy neregistrovali ako rezident EÚ, museli by ste požiadať o prvú registráciu a splniť podmienky.

12) Môže www.mynie. Co.uk Pomoc, ak si nie som istý/á medzi bielou NIE a zelený certifikát?

Áno – presne tento druh zmätku spôsobuje zbytočné vyúčtovanie poplatkov. Kontrolný zoznam s pokynmi a správne nastavenie formulára/poplatku často predchádzajú oneskoreniam.


Stručný kontrolný zoznam, ktorý si môžete skopírovať/vložiť (náhradná zelená karta)

  •  Policajná správa (ohlásenie) o strate/krádeži
  •  Platný cestovný pas/občiansky preukaz + kópie
  •  EX-18 dokončený
  •  790-012 zaplatený doklad (správna možnosť) 
  •  Dôkaz o spĺňaní podmienok (zamestnanie/samostatná zárobková činnosť ALEBO finančné prostriedky + zdravotné poistenie ALEBO študentské dokumenty)
  •  Správna predbežná citácia rezervovaná 
  •  Kópie všetkého (plus originály)

Ako získať NIE Číslo v Callose

Získanie ako NIE Sprievodca NUMBER v Calpe 2026

Sprievodca, ako získať NIE ČÍSLO v Barcelone 2026

Villajoyosa NIE Sprievodca ČÍSLA

Ako nahradiť stratenú TIE kartu

Oficiálne vládne usmernenia a formuláre na stiahnutie týkajúce sa výmeny strateného zeleného pobytového certifikátu v Španielsku nájdete v nasledujúcich dôveryhodných zdrojoch:

🔹 Španielska národná polícia – registračný certifikát EÚ (EX-18)

Oficiálne informácie o Certifikát Registro de Ciudadano de la Unión Europea, vrátane požadovaných dokumentov a právneho základu.

???? https://sede.policia.gob.es/portalCiudadano/_es/tramites_extranjeria_tramite_certificadoregistro_ciudadanoue.php


🔹 Modelo 790 Código 012 – Oficiálny portál na platenie poplatkov

Vygenerujte a zaplaťte správny administratívny poplatok požadovaný za registračné osvedčenia EÚ a súvisiace postupy.

???? https://sede.policia.gob.es/Tasa790_012/


🔹 Oficiálna Cita Previa (schôdzky na Extranjería)

Rezervujte si termín na imigračný alebo certifikát EÚ prostredníctvom oficiálneho portálu španielskej vlády.

???? https://sede.administracionespublicas.gob.es/icpplus/


🔹 Ministerstvo vnútra – Informácie o pobyte občanov EÚ

Právny rámec a oficiálne vysvetlenie osvedčení o registrácii občanov EÚ v Španielsku.

???? https://www.interior.gob.es/opencms/es/servicios-al-ciudadano/tramites-y-gestiones/extranjeria/ciudadanos-de-la-union-europea/


🔹 Španielsky imigračný zákon (BOE – Úradný vestník)

Úplné právne zverejnenie španielskych imigračných predpisov a rámca EÚ pre pobyt.

???? https://www.boe.es